The other night, I was at a crash with my partner as he tried to interview the victim of a hit and run. There was a language barrier and my partner was doing the best he could to get the story with the help of family members.
After a while he had the basic story down, but he needed some more details before we were done. That’s when one of the “translators” used his finger to start drawing on the trunk of the victim’s vehicle.
The temperature was in the upper 50s and there was dew all over the car. Within seconds he drew a couple of lines on the trunk to show us how the collision occurred.
Usually people write on their insurance papers or ask to draw on my notepad to show me what happened. This was definitely a first for me after all these years.
Tonight it was all about the dew.
He did a good job. Hope you took a photo.
LikeLike
There are so many ways to communicate. Sadly, many can’t think of more ways than one. Never heard of a ‘dew language’ b4, but sure, why not?
LikeLike
It worked for sure. I’ll have to keep it in mind for the next time.
LikeLiked by 1 person
Whatever works, right?
LikeLike
Yes, for sure. Just never know what’s going to come up next.
LikeLiked by 1 person
π
PS – thanks for the follow. You might especially appreciate this older post: http://cordeliasmomstill.com/2015/01/15/hi-ho-hi-ho-its-home-from-work-i-go/
I swear it wasn’t my fault!
LikeLike
On MY car you can pretty much do the same in the coating of road salt on my vehicle….YAY WINTER. π
LikeLiked by 1 person
I’m glad we don’t have to deal with the salt and snow where I live. I’m spoiled.
LikeLiked by 1 person
Spoiled, but clearly missing a valuable communication tool…. π
LikeLike